• 主頁 | Home
  • 關鍵詞索引 | Keywords Index
  • 提議加入新詞 | Suggest a term
  • 支持計劃 | Support the project
  • 關於 | About
  • 聯絡 | Contact
  • 生可忍熟不可忍

    2014年12月7日,一群曾協助或參與佔領行動的父母自發組成的「傘下爸媽」發起「反警暴遊行」,由灣仔修頓球場出發遊行至警察總部,惟遭遇十數名以中年人及長者為主的反佔領人士到場示威,並高舉橫額支持警察執法。

    其中一幅橫額,引用特首梁振英早前斥責包圍政府總部的示威者行為「是可忍、熟不可忍」,然而有記者發現反佔領人士誤將「孰」寫成「熟」,報導引起網民熱議。金鐘佔領區其後見有寫上「生可忍熟不可忍」諷刺,同時藉以宣示爭取普選的訴求。

    生可忍熟不可忍
    One can bear raw but cooked is intolerable

    2014年12月7日,一群曾協助或參與佔領行動的父母自發組成的「傘下爸媽」發起「反警暴遊行」,由灣仔修頓球場出發遊行至警察總部,惟遭遇十數名以中年人及長者為主的反佔領人士到場示威,並高舉橫額支持警察執法。

    其中一幅橫額,引用特首梁振英早前斥責包圍政府總部的示威者行為「是可忍、熟不可忍」,然而有記者發現反佔領人士誤將「孰」寫成「熟」,報導引起網民熱議。金鐘佔領區其後見有寫上「生可忍熟不可忍」諷刺,同時藉以宣示爭取普選的訴求。

    延伸閱讀 Further reading
    〈藍絲踩場斥反警暴遊行「熟」不可忍〉,《蘋果日報》,2014年12月7日,http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/news/20141207/53204685
    相關詞 Related terms